25\08\2015

Выходные провели вместе с Н. в Выборге. Хотелось куда-то уехать с ночевкой, но денег как обычно не было, да и времени тоже. Поэтому выбрали самый оптимальный вариант. Вообще-то с нами еще должен был поехать Аники, но из-за проблем на работе пришлось ехать вдвоем.
В Выборге настоящее лето, потрясающе много зелени и солнца. Умудрилась обгореть, причем очень оригинально, только на плечах. Сам Выборг можно пройти за час, настолько он маленький, а достопримечательностей там всего две: старинный замок и парк Монрепо. Мы сначала пошли в замок и, как настоящие везунчики, попали в огромную очередь на смотровую площадку. Позже выяснилось, что в тот день как раз проходил день города, поэтому народа на улицах было немерено. На башне красиво, с высоты открывается потрясающий вид на залив и старую часть города с яркими домами.


Изначально посещение Монрепо мы планировали на второй день, но под конец первого дня делать было уже совершенно нечего. Поэтому пришлось спешно садится на автобус с замечательным номером 1\6, который шел до самого парка. Хорошо что мы решили именно поехать, пешком бы туда никогда не дошли. Водитель лихачил, из-за чего у бабушки рядом с нами по всему салону рассыпалась картошка. Пока Н. помогала собирать клубни, мне навязал свое общество двенадцатилетний пацан, сидящий рядом. Сначала он предложил провести нас в парк бесплатно. Потом вышел с нами на одной остановке и заявил: "мне все равно домой неохота, давайте я вам экскурсию проведу". И да, мы гуляли по парку с мальчишкой, подшучивая над тем, что "вот сейчас уведет он нас в темную чащу и все, поминай как звали". Ребенок оказался неожиданно хорошим, наивным правда, но хорошим. Н. спросила у него о планах на будущее, - хотя какие у него могут быть планы? - и попыталась донести до детского мозга, что нужно уже сейчас задумываться о том, что ждет его дальше. У Н. вообще пунктик на этой теме. На что Никита заявил: "хочу жить и ничего не делать". Вообще так интересно было его слушать, я словно себя увидела в этом вихрастом мальчишке в кепке. И в его любви к животным, в особенности к собакам, и в ссадинах на руках, и в обиде на училку математики, поставившую вместо пятерки, четверку. Грустно было, когда он говорил про родную сестру, которая никогда его не любила. Я остро чувствовала что ему не хватает внимания, не хватает возможности вот так просто поговорить с родными, поэтому он открыл свои детские проблемы нам, совершенно незнакомым людям. Кстати, ребенок так удивился, узнав столько нам лет. По его мнению нам 17-18.
Не знаю почему, но я вспоминаю о нем, и становится так грустно. Наверно потому что понимаю - этих детских лет, детских проблем, детской наивности и веры в чудеса мне уже не вернуть. Слишком поздно. Вот и Никита торопится вырасти, не зная, что на самом деле ничего хорошего в взрослой жизни нет. Я искренне надеюсь, что он найдет свой путь в жизни и будет счастлив. И что у него всегда будет кто-то с кем можно поговорить.

Вот так замечательно мы провели эти выходные, я бы даже не отказалась побыть там подольше. Скучновато в этом маленьком городке, но спокойно. И это для меня на тот момент было важнее всего.



Через два дня начинается десятидневный отпуск. За это время нужно подать документы на японский экзамен и садится заниматься. Так что времени на что-либо еще не останется совсем. Возможно, это была последняя в 2015 году поездка. Я рада и тому немногому, что было.

@темы: TPL, OreOre

---

20/08/2015

20.08.2015 в 09:08

Пишет  Diary best:

Пишет  Джейана Морозенко:

Правила выживания в условиях сверхинтенсивного режима учебы/работы. Часть I
В работе от звонка до звонка есть свои преимущества - что бы ни происходило в течении дня, ты знаешь, что наступит, скажем, 18:00 - и ты свободен. Сверхинтенсивным режимом я называю ситуацию, в которой делать нужно СТОЛЬКО ВСЕГО, при чем постоянно, что кажется будто даже если ты будешь вкалывать круглые сутки - все равно ничего не успеешь.

Я нахожусь в этой ситуации с начала сентября, и буду находиться еще очень долго. Хоть опыт на данный момент не столь большой, мне хочется сформулировать "правила выживания" сейчас, когда еще есть ощущение, что я прекрасно справляюсь. Расчет на то, что напоминая себе об этих принципах я смогу прекрасно справляться и не выгореть в течении следующего года-двух-десяти.

Важный вопрос, который нужно задать себе, оказавшись в сверхинтенсивном режиме: "А оно мне надо?"
При чем стоит возвращаться к этому вопросу время от времени. Если ответ - определенное "да", тогда уж стоит дальше напрягаться, стараться и ухитряться.

Самое важное для выживания в условиях больших интеллектуальных нагрузок:

I Умение отдыхать (да, на первом месте).
II Ответственное отношение к собственному здоровью.
III Грамотный подход к процессу обучения/рабочему процессу.

Теперь подробнее о каждом пункте


I Умение отдыхать

1. Каким бы напряженным ни был график, необходимо выделить себе один абсолютный выходной в неделю. Это очень даже реально и возможно, если хорошо поразмыслить. И да, вы можете себе это позволить.

Нужно спланировать все так, чтоб в этот день не было необходимости что-либо делать. Это день для всех тех книг, которые давно хотелось прочесть; для всех тех фильмов, которые никак не хватало времени посмотреть; для встреч со всеми теми близкими и дорогими людьми, с которыми подолгу не виделся из-за жуткой загруженности.

Единственное, что стоит заставить себя сделать в абсолютный выходной - это проснуться и лечь спать в то же время, что и в каждый из рабочих дней. Идея поспать до полудня может казаться чрезвычайно привлекательной, но на самом деле нарушение режима приносит намного больше неприятностей, чем удовольствия.

Часто в выходной возникает искушение взяться за работу - из боязни что-то не успеть и/или из большой любви к своему делу. Это желание лучше подавлять, ведь впереди целая неделя, которую нужно прожить продуктивно и с радостью, а не ползти по этой неделе полудохлым от переутомления. Кроме того, есть важная задача не выгореть в долгосрочной перспективе.

2. Нужно научиться "торопиться медленно", то есть не суетиться и не производить лишних движений, что бы ты ни делал. Время утренних сборов, путь к месту учебы/работы - это время отдыха. Оно становится таковым, как только приучишь себя не суетиться.

К примеру, намеренно притормаживая себя мне удалось научиться собираться утром всего за 45 минут (это со всеми водными процедурами, приготовлением и поеданием завтрака, неспешной поллитрой зеленого чая, одеванием и пр.), при этом я делаю все спокойно и расслабленно. Раньше, нервничая и спеша, не удавалось собраться даже за час.

3. Совершенно необходимо научиться сбрасывать напряжение и полноценно отдыхать за короткое время (10-15 минут), даже в не слишком подходящей для отдыха обстановке (холод, жара, шум).

Говорят, очень помогает медитация, но я пока до нее не добралась. Мне очень помогает карандаш и блокнот. Я записываю абсолютно все - расписание, подробные списки дел, ценные идеи, напоминания из серии "позвонить тому-то", "купить то-то". Это позволяет сказать себе: "Забудь обо всем, эти 10 минут только твои, можно ни о чем не думать и не волноваться", - и не бояться, что что-то вылетит из головы. Пусть вылетает, все равно в блокноте все записано.

Некоторые люди призывают поменьше записывать, чтоб "тренировать память". Но тренировать память лучше более разумными способами.
Дело в том, что количество "ячеек" нашей кратковременной памяти ограничено в среднем 4-мя. Всего лишь четырьмя. И если одна из них забита списком покупок, другая - временем визита к врачу, третья - расписанием на завтра, а четвертая - имяотчеством вон той тетеньки, то крайне сложно думать о чем-либо еще без панического страха выпустить вышеупомянутые сведения из головы, а расслабиться и отпустить все и вовсе невозможно.


II Ответственное отношение к собственному здоровью

Большие нагрузки - это всегда риск угробить свое здоровье. И если игнорировать этот факт, то риск превращается в верный способ. Не находить времени для заботы о здоровье каждый день - это значит отнимать у себя годы жизни, не говоря уже о неизбежном снижении общей продуктивности. Сверхинтенсивный режим лишает права болеть, и даже чувствовать недомогание, поэтому:

1. Крайне необходимо высыпаться. Без полноценного крепкого сна, каждый день минимум по 7 часов, никак. Даже те редкие люди, которые не ощущают эффектов недосыпа сразу же, неизбежно страдают от его последствий в будущем.

Режим очень помогает, "ваше тело любит рутину" (с). Решение ложиться и вставать каждый день в одно и то же время одним махом избавило меня и от многочасовых попыток уснуть, и от мучительных усилий во время пробуждения, и от вялости в течении дня, и даже от ночных кошмаров.

2. Очень желательно есть здоровую пищу, при чем в достаточных количествах.

Многие люди только думают, что питаются, что питают свой организм. На самом деле бутерброды с колбасой, булки, чипсы и прочий фастфуд только забивают желудок и дают организму низкокачественное топливо, которое разве что позволяет не упасть посреди улицы. Отсюда "ох, я так быстро устаю", "ох, я под конец дня совсем не могу думать", "ох, как меня достали простуды" и более серьезные проблемы.

Здоровая пища - это много овощей и фруктов, крупы и орехи, черный хлеб вместо белого, растительные жиры вместо животных + рыба и белое мясо в умеренных количествах. Ничего слишком хитрого или сложного.
Достаточное количество пищи - это набор продуктов, который позволяет удовлетворить дневную норму питательных веществ (витамины, минералы, "полезные жиры" Omega-3 и Omega-6) и при этом не слишком пережрать по калориям. Вот, например, калькулятор, который быстро выдаст, сколько примерно калорий в день вам нужно. Рекомендации "для похудения" там, конечно, совершенно безумные, но "основной обмен веществ" рассчитывает нормально.

Мало кто возьмется за постоянный подсчет калорий не имея проблем с лишним весом (ведь даже те, кто эти проблемы имеет, зачастую ленятся), но я хочу сказать, что постоянное взвешивание продуктов и внесение в программку становится задачей совершенно несложной, как только к этому привыкнешь, а привыкаешь недели за две. Такая привычка очень сильно упрощает планирование рациона. Например, я знаю, что для высокой работоспособности в течении всего дня мне необходимо и достаточно пяти приемов пищи, каждый по 300-400 ккал. Я с легкостью составляю комбинации здоровых продуктов, которые удовлетворяют этому требованию, и не переживаю, что переем или загнусь от истощения.

Пятиразовое питание - это не только для качков. Для работы мозга тоже нужно много энергии. Прием пищи часто и небольшими порциями - это способ избежать дефицита энергии в течении дня (последний обычно выливается в переедание вечером, когда энергия уже в общем-то не особо нужна и, скорее всего, уйдет в жирок).

Чтоб съесть яблоко и 40 г арахиса (350 ккал), или же выпить йогурт с диетическими хлебцами (370 ккал), нужно совсем немного времени. Но это небольшое количество времени стоит находить. Я иногда даже с пар отпрашиваюсь на 10 минут раньше, если никакой другой возможности поесть нет. Потому что знаю, что если я пропущу прием пищи, то толку не будет ни от этих 10 минут пары, ни от всех последующих пар.

3. Стоит находить время для физической активности, хоть какой-нибудь, хоть немного. "Если бы существовали таблетки, имеющие такой же эффект, как физическая активность, они стоили бы миллионы долларов. Но при том, что все преимущества физической активности доступны бесплатно почти каждому, очень немногие пользуются этой возможностью." (с)

Кроме того, что физическая активность в сочетании с полноценным питанием помогает решить МАССУ мелких и не очень проблем со здоровьем (я в этом убедилась и убеждаюсь еще больше каждый день), она еще в удивительной степени помогает думать и изучать новое (для меня это на самом деле совершенно удивительно, ведь во время физической активности можно и даже нужно отключать сознательные мыслительные процессы).

Лучше пойти вечером прогуляться пешком по ближайшему парку, чем смотреть сериалы. Почувствовав, что "мозги закипают", лучше встать из-за компьютера/письменного стола/фортепиано и пройтись, сделать 20 приседаний или просто потянуться, чем мучить себя, пытаясь удержать концентрацию, которая неотвратимо уплывает. После такого перерыва концентрация чудесным образом возвращается, решение задачи приходит в голову "из ниоткуда", продуктивность повышается как по волшебству. На самом деле, все это имеет научное объяснение, вот хорошая статья, к примеру. Сайт brainfacts.org в целом очень полезен, его рекомендовали в Learning How to Learn

4. Придется избавиться от вредных привычек.

Ну в самом деле, как можно ожидать от себя великих свершений, постоянно травя свой организм, в том числе свой драгоценный мозг, сигаретами, алкоголем и прочей гадостью? Человек с вредными привычками может успешно работать на заводе токарем, или там сантехником, или даже программистом-ремесленником, не спорю. Но если от жизни хочется большего, придется включить силу воли на некоторое время (после сложного переходного периода непременно станет легче, и здоровый образ жизни будет чем-то совершенно естественным и не напрягающим).

Если есть внутренняя мотивация, получится все. Самое сложное и самое важное - это твердо решить для себя: "Эта привычка мне в жизни не нужна." Дальше уже дело техники. Благо, в сети есть множество ресурсов, которые могут помочь справиться с вредными привычками (я как-то уже упоминала о joechemo.org), да и людей, с которыми можно "бросать вместе" и мотивировать друг друга, всегда можно найти, если не в ближайшем окружении - то в Интернете.


III Грамотный подход к процессу обучения/рабочему процессу

Я здесь, конечно, не смогу изложить содержание всего курса Learning How to Learn, но несколько подсказок, которые для меня оказались наиболее полезными, опишу.

1. Нужно научиться ловить себя на прокрастинации и прекращать прокрастинировать.

День, наполненный деятельностью, ощущается как удивительно длинный, но при этом прокрастинация пожирает время гигантскими порциями. Стоит научиться смотреть на себя со стороны и при необходимости говорить себе: "Так, я занимаюсь какой-то фигней, сейчас возьму и прекращу, и займусь делом". Я даже записочки себе развешала по комнате, из серии "you should be writing".

Есть очевидные случаи прокрастинации, вроде убивания времени в соцсетях, но бывает и так, что мы занимаемся чем-то вроде бы полезным ("Ну, мне ведь все равно нужно рассортировать эти бумаги"), но при этом далеко не столь срочным и необходимым в данный момент, как другие задачи. Бывает и так, что мы убиваем массу времени на то, что можно сделать очень быстро, из нежелания приступить к делу.

К примеру, в прошлом году, готовясь к урокам сольфеджио, я долго набирала задания, затем распечатывала их, аккуратно выписывала в тетрадке хроматические интервалы и транспонированные диктанты, прежде чем браться их петь, в общем, создавала видимость деятельности, после чего на саму деятельность (пение по нотам) оставалось так мало времени, что результат всегда получался плачевный. Вот так я обложившись своими красивыми распечатками и идеальными тетрадками раз за разом отхватывала двойки за пение по нотам. А в этом году я делаю подготовительную часть как можно быстрее, никогда не пишу то, что можно сообразить по ходу, но делом занимаюсь дольше, и результаты сразу же стали заметны.

Плохая новость относительно прокрастинации: мысль о сложном и необходимом деле активизирует в нашем мозге те же участки, которые активизируются когда мы испытываем физическую боль. То есть, мозгу кажется, будто вас буквально резать будут, если вы сядете, скажем, за эту задачу по физике (даже если вы в целом очень даже любите физику!), вот он и выдумывает всевозможные способы оттянуть этот момент, несмотря на все рациональные доводы.

Хорошая новость относительно прокрастинации: резать на самом деле вас, конечно же, не будут, и вскоре после того, как вы сядете за задачу по физике/гармонии/программированию/чему угодно, мозг это поймет и успокоится. Более того, есть большие шансы получить массу удовольствия от процесса деятельности, а потом еще удивляться, мол, чего я так долго это откладывал. Так что главное начать.

2. Уметь бороться с прокрастинацией чрезвычайно важно еще и потому, что всегда намного эффективнее изучать что-то по полчаса каждый день в течении 6 дней, чем 3 часа кряду в один день. Так наш мозг устроен.

При огромном количестве предметов/проектов и гигантских объемах заданий лучше распределять работу по каждому предмету/проекту на несколько дней - больше шансов не возненавидеть отдельные предметы/проекты и учиться эффективнее.

Такая техника обучения/работы позволяет каждый день считать себя победителем, не за то, что сделал (результат), а просто за то, что посвятил этому время (процесс). Можно быть уверенным, что если посвящать время процессу, результат непременно придет, и что завтра наверняка будет еще интереснее.

3. Нужно смело позволять себе переключаться между разными видами деятельности и устраивать перерывы.

Первая идея известна всем по поговорке "Смена вида деятельности - это лучший отдых". Это не совсем отдых, но определенно эффективная техника обучения.

Теперь насчет перерывов. Всем известно ощущение ментального ступора, когда такое чувство, что "мозги уже закипают", что застрял совсем. Очень часто в такой ситуации люди продолжают сидеть над заданием, перечитывать его по несколько раз, мучить себя, раздражаться и, образно выражаясь, биться головой об стену, когда на самом деле нужно просто все это бросить и устроить себе перерыв. Во время самостоятельных занятий это всегда можно сделать, а вот на лекциях, к примеру, сложнее. Но даже на лекции можно позволить себе отключиться, выпасть на 5 минут, дабы потом вернуться и снова слушать со всей внимательностью, раз уж ты на этой лекции сидишь. Лучше так, чем типичная ситуация, в которой большинство студентов остаются отключенными большую часть лекции из страха перетрудиться.

При самостоятельных занятиях во время перерыва здорово перекусить чем-нибудь питательным, размяться, сделать что-нибудь по дому (не требующее интеллектуальных усилий, например, помыть посуду), почитать приятную художественную книгу. Главное не позволять перерывам становиться безразмерными. Лучше всего в начале перерыва установить его длительность, в зависимости от степени усталости, и буквально по будильнику возвращаться к работе.

_________________________

Очень надеюсь, что эта статейка кому-нибудь пригодится. С интересом почитаю о вашем опыте жизни в сверхинтенсивном режиме. Надеюсь на дискуссию и дополнения.

Есть вещи, которым мне пока что совершенно не удалось научиться, но при этом я чувствую, что мне необходимо это уметь. К примеру, при том, что мое общее состояние здоровья поразительно улучшилось по сравнению с прошлой осенью, оно все еще далеко от идеального (что естественно, ибо с проблемами, накапливавшимися всю жизнь, невозможно справиться за несколько месяцев), и любая неприятность с этим самым здоровьем моментально выбивает меня из рабочего процесса, я совершенно раскисаю, даже когда проблема не ощущается как боль или недомогание.
Очень ценны будут подсказки о том, как с этим бороться. То есть, как не впадать в депресняк из-за не столь серьезных, если посмотреть объективно, проблем со здоровьем. "Думать о том, что кому-то хуже" не предлагать, это только усиливает мой депресняк.


© Джейана Морозенко

Свое | Не Бест? Пришли лучше!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

11.08.2015 в 19:53

Пишет  Голландская рулетка:

Тридцать третья неделя (10-16 августа)
"Если не сейчас, то когда?"

Что мешает нам творить так же свободно, как в детстве?
Как система образования хоронит творческие порывы в человеке?
Можно ли одновременно быть королем Лиром и ночным таксистом?

Сегодня мы хотим поделиться с вами потрясающей лекцией корейского писателя и преподавателя Йоунг-ха Кима, в которой он затрагивает эти - и многие другие - вопросы. Это рассказ о самой природе творчества - и страхах, которые неизбежно вырастают на нашем пути, когда мы беремся за карандаш, флейту, иглу или кисточку.
Ниже вы найдете запись выступления Йоунг-ха Кима в рамках проекта "TED", а также его расшифровку в переводе на русский язык.



"Тема моего выступления — «Начните творить, прямо сейчас». Когда говоришь об этом с людьми, они сразу же начинают активно сопротивляться: «Творчеством денег не заработаешь, а сейчас я просто занят. Мне надо получить образование, найти работу, обеспечить образование детям...» У нас никогда нет времени на творчество, и есть миллион причин, сразу приходящих на ум, чтобы им не заниматься.

Эти причины заставляют нас сомневаться в том, что нам вообще нужно творчество в жизни. Таким образом, мы не знаем, зачем творить, но имеем много причин не делать этого. Почему мы отгораживаемся от мира искусства? Возможно, потому, что считаем, что искусство — только для очень одарённых или для профессионалов высокого уровня. А кто-то вообще думает: «Я не творческая личность». Может быть, конечно, но я так не думаю. И об этом я хочу поговорить сегодня. Мы все от рождения — творческие люди.

Те, у кого есть дети, согласятся со мной. Почти всё, что делает ребёнок, — это творчество. Они рисуют карандашами на стенах. Они танцуют под клипы поп-звёзд, придумывают свой собственный танец и поют, а все вокруг должны это слушать. Их творчество, может быть, способны вытерпеть только родители, а поскольку они целыми днями так упражняются, взрослые начинают потихоньку от этого уставать.

Дети иногда устраивают театр одного актёра. Игра в дочки-матери — это же настоящий спектакль одного актёра. А некоторые дети с возрастом начинают обманывать. Родители, как правило, помнят первую ложь ребёнка. Она их потрясает. Мама говорит: «А ты, оказывается, умеешь обманывать», а сама думает: «Весь в отца!» «Что же из тебя вырастет?» — допытывается она у ребёнка.

Но вообще зря она так расстраивается. Когда дети начинают обманывать, они учатся сочинять истории. Ведь, чтобы соврать, им надо придумать то, чего не было. Это потрясающее событие. И ему надо радоваться. «Какое счастье! Мой ребёнок наконец-то научился врать!» Хороший повод отпраздновать. Ребёнок, скажем, говорит: «Мам, представляешь, я повстречал инопланетянина по пути домой». Как обычно на это реагирует мама? — «Не выдумывай всякую ерунду!» А в идеале она должна была бы произнести следующее: «Ух ты! Настоящего инопланетянина? И как он выглядел? Он сказал что-нибудь? Где ты его видел?» — «Ээ, у супермаркета».

Расспросами вы вынуждаете ребёнка сочинять историю дальше, выдумывая всё новые подробности. Так рождается литературный сюжет. Конечно, он по-детски незамысловат, но ведь мы — писатели — занимаемся тем же самым: придумываем предложение за предложением, развивая сюжет. Ролан Барт как-то сказал о романах Флобера: «Флобер не писал романов. Он просто присоединял одно предложение к другому с помощью эроса — в этом сущность романов Флобера». И ведь правда — что значит писать роман? Это когда пишешь одно предложение, за ним — второе, и они связаны чем-то между собой. И так всё дальше и дальше.

Вот пример: «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое». Именно так начинается рассказ Франца Кафки «Превращение». Написав это совершенно немыслимое предложение и сочинив целую историю, чтобы оправдать его, Кафка создал шедевр современной литературы. Кафка не показал рассказ своему отцу. Они не ладили. Он написал эти строки в одиночестве. А покажи он их отцу, тот бы наверняка подумал: «Мой мальчик окончательно свихнулся!»

И был бы в чем-то прав. Чтобы творить, надо немного сойти с ума, а потом придумать объяснение своему бреду — почти тем же самым занимаются дети. Ребёнок, который начинает врать, — это писатель, делающий первые шаги. Дети творят. И не устают, ведь это удовольствие. Я был на острове Чеджу несколько дней назад. Дети на пляже обожают играть в воде. А некоторые из них всё время сидят в песке, сооружая горы и моря, если не моря, то людей, собак и прочее. Родители им говорят: «Всё это смоет волнами». Иными словами — ты тратишь время зря. Попусту. Только детям ведь всё равно. Они делают то, что им нравится, и из песка всё равно не вылезают. И ведь их никто не заставляет этим заниматься. Это не приказ начальника, они просто так это делают.

Уверен, что в детстве вы тоже занимались примитивным искусством. Когда я прошу студентов описать самый счастливый момент в их жизни, они часто вспоминают своё творчество в детстве. Как, впервые сев за пианино, играли в четыре руки с другом, или как дурачились с друзьями, изображая кого-нибудь. Или как проявили первую плёнку, снятую старым фотоаппаратом. Им вспоминаются именно такие вещи. И у каждого из нас есть такие воспоминания. Какое это было счастье — заниматься творчеством, потому что это была не работа. Ведь работа не делает нас счастливыми? Она ведь обычно тяжёлая.

Французский писатель Мишель Турнье как-то лукаво заметил: «Работа противна природе человека. Ведь мы от неё устаём». Действительно, разве работа утомляла бы нас, если бы она была в нашей природе? Игра нас не утомляет. Мы можем играть всю ночь напролёт. А если мы работаем всю ночь, мы требуем за это доплаты. Почему? Потому что ночная работа нас изнуряет. Дети же творят для удовольствия, они играют. Они не рисуют, чтобы кому-то продать свою картину. И не играют на пианино, чтобы содержать семью. Конечно, были и такие дети, которым приходилось это делать. Узнаёте этого джентльмена? Ему приходилось гастролировать по всей Европе, чтобы содержать семью. Вольфганг Амадей Моцарт — но это было так давно, что будем считать это исключением. К сожалению, в какой-то момент нам приходится прекратить занятия творчеством. Нужно ходить в школу, делать домашние задания, а ещё — учиться играть на пианино и ходить на балет, только это уже никакое не развлечение. Нас заставляют это делать, и есть конкуренция — какое тут может быть удовольствие? Если в начальных классах вы всё ещё рисуете на стенах, вам точно влетит от мамы. И если с возрастом вы не перестаёте вести себя как художник в детстве, то всё больше ощущаете давление окружающих — они будут удивляться вашему поведению и призывать вас вести себя как полагается.

Как-то в восьмом классе я участвовал в школьном конкурсе по рисованию. Трудился изо всех сил, и когда учитель подошёл ко мне и спросил: «Ну, как идут дела?», я ответил: «Я очень стараюсь». — «А почему ты красишь всё в чёрный?» Я и правда, выкрасил весь альбом в чёрный цвет. Я пояснил: «Это тёмная ночь и ворона, сидящая на ветке». Тогда учитель сказал: «Вот как! Ну, художник из тебя, может, и не очень, зато историю отличную выдумал». То есть я хотел, чтобы он это сказал. «Сейчас ты у меня получишь, негодник!» — вот что сказал он в действительности. (Смех) Мы должны были нарисовать дворец Кёнбоккун, а я всё красил в чёрный цвет, поэтому он вытащил меня в центр группы. Там было много девочек, так что большего унижения сложно себе представить.

Никто не слушал мои оправдания, и мне влетело по полной. Идеальный учитель на его месте сказал бы: «У Йоунг-ха, может, и нет таланта художника, зато он может стать отличным писателем», и это бы воодушевило меня. Но такие учителя — редкость. Во время учёбы в университете я побывал в европейских галереях искусства, и мне стало чертовски обидно. Вот что я увидел. (Смех)

Вот это висело в Базеле, а меня за такое наказали, заставив стоять с рисунком в зубах. Вы только посмотрите. Похоже на простые обои, правда? Современное искусство, как я узнал позже, не нуждается в дурацкой истории про ворон. Большинства картин даже остаются «Без названия». Современное искусство 20-го века создаёт непонятное и компенсирует это объяснением и интерпретацией — по сути, то же, что делал и я. Конечно, моя картина была любительской, но давайте посмотрим на более знаменитые произведения.

Это Пабло Пикассо. Он прикрепил руль велосипеда к сиденью и назвал это «Голова быка». Весьма убедительно, не правда ли? А вот тут просто перевернули писсуар и назвали это «Фонтаном». Это Марсель Дюшан. Так что всё современное искусство в том и состоит, чтобы придумать историю, которая объяснит загадочное творение. Пикассо даже заявил как-то: «Я рисую не то, что вижу, а то, что думаю». Так что я мог и не рисовать дворец Кёнбоккун. Если бы только я тогда знал эту фразу Пикассо! Я бы знал, что ответить учителю. К сожалению, творческая личность внутри нас погибает, прежде чем мы узнаём, как бороться с теми, кто её притесняет. Она оказывается запертой на ключ. И это очень грустно.

Ведь что происходит, когда творческое начало запирают, изгоняют или вообще уничтожают? Наши творческие потребности не находят выхода. Мы хотим выразить себя, но наша творческая личность мертва, и потребность творить выражается в уродливой форме. Вы наверняка видели в караоке-барах, как кто-нибудь поёт «Отель Калифорния», имитируя гитарные повторы. Звучит это, как правило, просто отвратительно. Некоторые рокеры тоже так поют. А другие выплясывают в ночном клубе. Люди, которые могли бы отлично писать рассказы, всю ночь троллят кого-то в Интернете. Так проявляется тёмная сторона писательского таланта.

Вы наверняка видели отцов, которые собирают Лего или роботов с большим увлечением, чем их сыновья. «Не мешай. Папа сделает это за тебя». Ребёнок уже потерял интерес и занялся чем-то другим, а папаша всё строит себе замки. Это доказывает, что внутренние творческие импульсы подавлены, но не исчезли. Часто они выливаются в зависть. Знаете такую песню — «Хочу попасть на ТВ»? Почему нам этого так хочется? Потому что на телевидении много людей делает то, что мы мечтали делать, но так никогда и не сделали. Они поют, играют — и ими восхищаются. А мы начинаем им завидовать. Мы превращаемся в диктаторов с пультом в руке и без конца их критикуем. «Да он вообще играть не умеет». — «А она ни в одну ноту попасть не может». Такое легко говорить. Мы завидуем, но не оттого, что мы злые, а оттого, что внутри нас задыхается нереализованная творческая личность.

Так мне кажется. Что же нам с этим делать? Ответ простой. Прямо сейчас — начать самим творить. Вот в эту самую минуту — выключить телевизор, выйти из интернета и начать что-нибудь творить. В театральной школе, где я преподаю, есть курс Актёрского мастерства. На нём студенты должны поставить пьесу. Но тем из них, кто учится на актёра, нельзя в ней играть. Они могут, скажем, написать сценарий. а будущие драматурги будут придумывать декорации. Декораторы же будут играть на сцене. Поначалу студенты сомневаются, что из этого что-то выйдет, но в процессе практически все получают массу удовольствия. Это успешно практикуется в школах, в армии и даже в психбольницах.

Я видел, с каким удовольствием такой спектакль ставили в армии. А вот ещё один пример. На своих занятиях я даю одно особое задание. На мои занятия приходят студенты, специализирующиеся в живописи или музыке и думают, что не умеют писать. Я даю им пустые листы бумаги и тему. Она может быть очень простой: напишите о самом досадном происшествии в детстве. Есть только одно условие: нужно писать очень быстро. Я хожу по классу и подбадриваю их. В бешеном темпе они пишут в течение часа или двух.

Они думают только первые пять минут. Я настаиваю, чтобы они писали очень быстро, ведь когда пишешь медленно, слишком много мыслей в голове. Творческий дьявол заползает в голову и нашёптывает сотни причин, почему ты не справишься с заданием: «Над тобой будут смеяться. Ты ведь не умеешь писать! Это ещё что за предложение! А почерк!» Поэтому важно писать быстро — тогда у него не остаётся времени сбить тебя с толку. Самые лучшие сочинения на моём курсе были написаны не дома, когда есть время подумать, лучшие сочинения строчили с бешеной скоростью за 40-60 минут у меня на занятии. Студенты погружаются в своего рода транс. Через 30-40 минут они уже сами не соображают, что пишут.

Именно тогда удаётся избавиться от навязчивого дьявола. Нужно забыть миллион причин, по которым вы не можете заняться творчеством. И понять одну причину — почему вам это нужно. Забудьте, почему вы не можете стать чем-то или кем-то. Начните творить, потому что вам это необходимо. А когда справитесь с дьяволом внутри вас, готовьтесь к появлению внешних дьяволов. Чаще всего они являются в образе наших родителей (Смех), иногда — супругов, но это на самом деле не они. Это самые настоящие дьяволы. Они прибыли на Землю в чужом обличье, чтобы помешать вашему творчеству. И они знают один волшебный вопрос. Стоит только подумать: «Неподалеку открылась театральная школа. Надо попробовать», они задают свой вопрос: «А зачем тебе это надо?» Замечательный вопрос: «А зачем?» Но ведь творчество — оно не для чего-то. Оно и есть конечная цель. Оно исцеляет наши души и приносит счастье в нашу жизнь. Оно помогает нам выразить себя и ощутить счастье без алкоголя и наркотиков. Так что на столь прагматичный вопрос нужно смело ответить: «Да просто для удовольствия. Извини, что иду без тебя. Но мне очень нужно это попробовать». Идеальное будущее в моем представлении — когда у каждого есть несколько личностей, и хотя бы одна из них — творческая. Как-то раз я ехал в нью-йоркском такси на заднем сиденье и увидел впереди анкету театрального актёра. «Что это?» — спросил я у водителя. Он ответил, что это его анкета и что он — актёр. Он был водителем такси и актёром. Я спросил, какие роли он обычно играет, и он гордо ответил, что играет Короля Лира. «Скажите, кто я? Кто мне объяснит?» — великая фраза Короля Лира. Вот о таком мире я мечтаю: днём — спортсмен, а по ночам — писатель, или водитель такси и актёр, банкир и художник, тайно или открыто занимающиеся искусством.

В 1990 году легендарная танцовщица Марта Грэм приезжала в Корею. В аэропорту 90-летней звезде журналист задал вопрос: «Что нужно делать, чтобы стать великим танцором? Ваш совет честолюбивым корейским танцорам». Это фото 1948 года, и она уже тогда была знаменитостью. А в 1990 ей задали этот вопрос. Она ответила: «Да просто танцуйте». Помню, меня это здорово задело. Всего три слова, и она уехала. Итак — что же нам теперь делать? Давайте начнём творить. Прямо сейчас. Просто начните творить!"

Рулетка запускается!

---

02/08/2015

Неожиданно для самой себя оказалась в ужасно неприятной ситуации, так сказать между двух огней.
Моя лучшая подруга(назовем ее мисс А) поссорилась со своей подругой (мисс В), с которой я тоже неплохо общаюсь и, что более важно, занимаюсь японским.
Мисс А обманули на работе, пообещав заплатить одну Н-ную сумму, а заплатили намного меньше. Неприятная ситуация, свидетелями которой мы все стали. Мисс А мечется, не зная стоит ли увольняться, или проработать еще пару месяцев, так как ей нужны деньги на поездку, отложить которую уже нельзя, тк куплены билеты.
Поссорились они на почве того, что мисс В не поддержала мисс А в этот, трудный для нее момент.
На самом деле причина надуманная, тк они давно уже свели все общение к переписке в социальных сетях, да встречах на моем дне рождения. Проблема в том, что для меня они обе в своей мере важны и связаны друг с другом. То есть, говоря с одной из них, я автоматически начинаю думать о другой, о том, как бы она поступила, сказала и тому подобное.
И сегодня на занятии, пока мисс В возмущалась поведением мисс А, я сидела и не знала что сказать. Потому что они обе ведут себя глупо, они обе раздули ссору буквально на пустом месте, но я не могу сказать этого, потому что не хочу чтобы обижались еще и на меня.
На самом деле, они говорят друг про друга одно и то же, например фраза "она мне первая не пишет", звучала как аргумент каждой из сторон. Ну разве не глупо? Какая разница кто кому первый пишет?
Мисс А считает, что мисс В ее не поддержала в этот трудный период. Мисс В, зарабатывающая совсем скромно, не понимает, как человек, получающий очень хорошую среднюю зарплату может еще жаловаться на нехватку денег.
Я, оплачивающая съемное жилье и содержание бабушки вообще скромно молчу в сторонке.
Короче, я так от них обеих устала, и не знаю как себя вести в этой ситуации.
Наверняка, из-за нехватки общения, они сейчас с удвоенной силой набросятся на меня. Тк друзей у них не особо то много.
Кажется, мне пора прятаться в норку и тихонько там сидеть. Я на самом деле устала.

Ах да, еще и мистер С поссорился с мистером Д. Да что у всех за новая мода такая, друзьями разбрасываться???
Один я - котичек, желаю всем мира, дружбы и розовых пони.

@музыка: Shimamiya Eiko - Naraku no hana

@темы: TPL, OreOre

---

30/07/2015

Немного хорошей музыки на ночь.



Большая часть лета прошла и от этого так грустно. Так хочется задержать это время, пусть даже погода не радует особым теплом. Просто потому что от самого слова "лето" в душе теплеет, потому что просыпаться легче, думается легче, живется, в принципе легче. Мысли дурацкие одолевают конечно, но не так сильно, как холодной, промозглой зимой.
Скоро сентябрь, подача документов на экзамены, реализация личных планов, учеба, учеба, учеба. Потом Нореку и много много работы. Осень для меня всегда была очень тяжелой порой. Лето, прошу, не убегай так быстро.

@темы: TPL, OreOre

---

19\07\2015

Времени совершенно нет, сегодня единственный выходной.
Нужно наконец встать и заняться уборкой квартиры.
Оставлю здесь эту чудесную фоточку. Она мне каждый день дико поднимает настроение

@темы: TPL, OreOre

---

14.07.2015 в 07:40

Пишет  Diary best:

Пишет  Taho:

Дракон любви и суп из акулы: работы уличного художника из Испании в городах Азии

Уличное искусство способно дотянуться до гораздо большего количества людей самых разных слоев общества, а не только для узкого круга искусствоведов и любителей музеев, уверен Pejac. Путешествуя по Азии, художник оставил в больших городах свои "поэтические послания" - графические работы, затрагивающие современное политическое и социальное положение в этих поселениях.

Everyone is an Artist. Токио

В каждом живет художник. Автор: Pejac.

Эта работа - своеобразный трибьют работающим женщинам Японии, получивший свое название от изречения немецкого художника Джозефа Бойса. На стене можно увидеть силуэт уборщицы, выливающей из ведра воду, которая в своих очертаниях превращается волну из известной гравюры "Большая волна в Канагаве" Хокусая.

Shark-fin Soup. Токио




Суп из акульих плавников. Автор: Pejac.

Япония является не единственной, но одной из ответственных стран за исчезновение акул, истребляемых ради продажи их мяса в рестораны и супермаркеты. Работа представляет собой морских хищников посреди города, на плавниках которых четко видны следы человеческого укуса.

Gulliver. Токио




Гулливер. Автор: Pejac.

В этом работе Pejac постарался превратить одно из самых знаменитых проявлений японской культуры - дерево бонсай - в некий сюрреалистический элемент обычного городского пейзажа.

Seppuku. Токио




Pejac за работой.

"Это не новый рисунок - некогда я нарисовал его внутри здания, а тут я решил воздать дать японской культуре, которая вдохновляла меня творить и рисовать."

Iron Curtain. Сеул




*Железный занавес* в процессе создания.

Эта работа представляет собой противоречие между тем, что находится внутри и снаружи. Работа выглядит как обманчивые полуоткрытый занавес, удерживаемый металлическим затвором. А за аккуратными складками занавеса - суровая стальная дверь.

Transfer. Сеул


Трансфер. Автор: Pejac.

"Я недавно прочитал в газете, что сегодня около 25% испанцев думают, что Солнце вращается вокруг Земли, а не наоборот. Южная Корея находится намного ближе к 180° меридиану, чем Испания, так что я использовал прекрасный шанс отправить им солнце вместе с вертолетом - пусть доставит им его специальной доставкой, вокруг Земли".

Icarus. Сеул


Автор: Pejac.

Подбитый бумажный самолетик, падающий в огне на землю. Это своеобразный способ Pejac донести до общественности в поэтической форме особую ситуацию, в которой оказалась Южная Корея.

Tagger. Гонконг




Инициатор. Автор: Pejac.

В Китае дракон является символом силы и власти. Зловещее мистическое животное, которое вызывает ураганы и оползни, в работе Pejac превращается в домашнее животное, посылающее универсальный символ любви в мир.

The Re-Thinker. Гонконг




Пере-мыслитель. Автор: Pejac.

Идея этой работы появилась из-за недостатка времени и места в бешеном ритме огромного мегаполиса, в котом жители не оставляют себе возможности подумать о себе. Роденовский Мыслитель наблюдает за городом с вершин небоскребов, напоминая людям, что нужно остановиться и подумать.

"Улицы принадлежат всем, - говорит Pejac, объясняя свой выбор деятельности. - Это приносит больше всего удовлетворения, когда создаешь свои работы на улицах, где твои творения могут увидеть самые разные люди."

Сайт художника:pejac
источник

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

---

12/07/2015

Итак, настало то время, когда нужно взглянуть наконец правде в глаза.
Я потолстела. Капитально.
Учитывая, что после открытия около работы булочной, количество углеводов в моем рационе удвоилось, а после наступления эпохи любви к прекрасным итальянцам, я разнообразила рацион всяческими пастами и лазаньями, я еще не так и много набрала.
Проблема даже не в двух лишних килограммах, на которые мне по большей части плевать, а в боках и пузике. И даже довозы Лиз Гилберт из "Есть, молиться, любить" меня не убедили в том, что наличие пузика нормально.
Пора сказать нет булкам и сладкому.
У меня достаточно силы воли, чтобы бросить курить, забыть многих людей, но вот отказаться от вкусностей я не могу.
Это уже психологическая зависимость - любой стресс побуждает тянуться за булочкой с корицей или шоколадным круассаном.
Я не знаю как взять себя в руки

@темы: TPL, OreOre

---

08/07/2015

Это настолько прекрасно, что я не могла не перепостить

08.07.2015 в 19:00

Пишет  ЛеНуар:

Elie Saab Fall 2015 Couture

Elie Saab Fall 2015 Couture

Коллекция на одном вдохе.

++++++++++++++

---

05/07/2015

Я на дайриках какими-то наплывами сижу. Иногда по 3 поста за день пишу, а иногда ни одного за месяц.
Сейчас вот что-то навеяло, под липовый чай и "Surrender" в исполнении Il Volo что-нибудь написать.

Вот и начался июль хотя я мысленно все еще в июне. И это будет просто адовый месяц, в течении которого я буду пахать. Вот прямо так, потому что все мои сотрудницы радостно свалили в отпуск. Зря все же Настя не устанавливает фиксированное время отпусков для каждого. Потом вон получается, что две из четырех сотрудниц уезжают на месяц одновременно.
Так что даешь бешеный график и не привычный девятичасовой день, а одиннадцатичасовой. Утешаю себя тем, что июль в магазине самый тухлый месяц, а значит можно будет заниматься своими делами. Надо завтра принести туда японский с английским. Еще очень утешает цифры моей зарплаты за июль. Уже прикидываю на что бы такое приятное ее потратить.
Н. тоже уезжает, так что в плюс будет отсутствие японского. Наконец-то все выходные будут моими. Благо и людей, которые могут позвать гулять в Питере нет. Зато уж в августе я оторвусь по полной.

В этот вторник сбылась золотая мечта идиота.
Я уговорила Натсу покататься со мной на велосипедах по городу. Оказывается, найти желающих для такого, казалось бы простого, развлечения очень сложно. Половина моих знакомых не умеет кататься, вторая половина должна быть дома не позднее 12 часов.
И тут подвернулась Натсу, готовая на любые авантюры. Мы взяли с ней велики напрокат на маяковской и поехали покорять Питер. В юбках. Ох, мне это платье подарило море незабываемых приключений в тот день
Так вот, выезжаем мы с Невского, начинаем ехать и тут я слышу сзади крик Натсу: " А у него что, тормозов нету???"
На минуточку, эта девушка училась ездить не в России по раздолбаным сельским дорогам как я, а в Америке, в Чикаго. Где есть велодорожки, качество покрытия в разы лучше. Но самое главное, она училась на ручном тормозе кататься. А про то, что можно тормозить, скинув педали назад вообще ни разу не слышала. И я не подумала. Пришлось срочно, в полевых условиях учить ее. А катались то мы по городу, где тормозить нужно чуть ли не через каждые сто метров. Первые двадцать минут я слушала за собой ее крики и сетования, и уже пожалела, что втянула ее. Но потом Натсу как-то освоилась и мы поехали уже на равных. Катались по набережной Фонтанки, по Голландскому острову и узким улочкам около метро Адмиралтейская.
Один раз не справилась с управлением и чуть-чуть не снесла зеркало бокового вида у машины. К несчастью, в ней сидел парень. Нужно было видеть его лицо в тот момент Да я и сама жутко перепугалась, хорошо что выправила руль вовремя и избежала столкновения. Хотя еще бы сантиметр...
Потом Натсу надоело кататься среди людей по тратуарам и она сагитировала меня ехать по дороге. Я ни разу так не ездила, но согласилась. Надо было видеть как мы ехали через перекресток, вокруг куча машин, я визжу от страха и держу рукой задирающуюся юбку. Женщина, типичная женщина.

фоточка

Потом сдали велики и пошли в итальянский ресторан, где и просидели еще пару часов под бутылочку холодной Верначчи. Ох, это было потрясающе. Ночь, Невский, толпы людей и мы с Натсу, болтающие обо всем на свете. С одной стороны я жалею, что так редко ее вижу, с другой так интересно делиться воспоминаниями и разговаривать.
Натсу моя между прочим молодчина, в этом году выпустилась из универа, нашла там работу и поступила в аспирантуру
Договорились с ней, кстати, что в следующем году едем вместе в Италию. Надеюсь, сбудется еще одна золотая мечта моя - путешествие по Италии на машине с остановками в разных провинциях и винодельнях.
У Натсу там друзья на Сицилии, так что будет нам и гид, и водитель и компания.

Познакомилась на днях с интересным приложением - Перископ. Оно транслирует видео в режиме реального времени и мои замечательные итальянцы активно его юзают. Сегодня смотрела как они улетали в Детройт. Люблю интернет, он открывает столько потрясающих возможностей.

Кстати, я недавно помогала одной девушке с поездкой в Корею, писала для нее советы. Обязательно выложу сюда, как руки дойдут. Вдруг кому-то будет полезно.

@музыка: Il volo - Ancora

@темы: TPL, OreOre

---

03.07.2015 в 09:36

Пишет  Diary best:

Пишет  Тихе:

тупые гугл-запросы

---

13\06\2015

Только что досмотрела замечательный фильм "Под солнцем Тасканы".
Было волшебно. Все, от начала истории и пейзажей Тасканы, до игры главной актрисы. Очень приятный юмор и такие живые эмоции, что в какой-то момент забываешь о том, что это всего лишь фильм. Определенно, теперь это один из моих любимых фильмов для поднятия настроения. Он дарит тепло и надежду.

@темы: TPL, OreOre

---

09.06.2015

У нас с Ниной вырисовывается странная традиция, каждый вторник мы отпрашиваемся с работы и идем в пабчиб придаваться чревоугодию. Сегодня уже третья неделя пошла. Гайст ноет, что он толстый, некрасивый и прочее, но в итоге съедает больше меня. Зато мы много болтаем и гуляем по городу. Сегодня случайно нашли еще одно, до этого незнакомое нам корейское кафе. Выглядит вполне прилично, так что надо будет заскочить туда, посмотреть)

Обсуждали с ней русскую попсу. Какой-то кореец или японец ей написал, что любит группу "серебро". Гайс о ней вообще впервые слышит. Я знаю, что они как-то выступали на евровидении и что у их солистки огромная щель между зубами. Зубы моя больная тема, не могу не обращать внимания.
Пришли к выводу, что вообще не знаем новых русских групп и исполнителей.
Так вот, прихожу домой, а по тв реклама шоу с каким-то новым бойзбендом Mband. Решила погуглить, чисто ради интереса.
Первая же песня поразила меня своей глубокомысленностью. Правда, дорогие фанаты этой группы, простите меня. Я ни в коем случае не хочу ничего плохого. Просто в пример приведу.
Это я к тому, что то же "сорри-сорри" тоже далеко не великая баллада о любви, как Гранд Аморе. Но когда ты слушаешь песню на языке, который не знаешь, она воспринимается как-то проще. А на своем родном языке хочется слушать что-то более полноценное. Вот именно поэтому я и не могу воспринимать нашу попсу. Ну только Лазарева, возможно. Его уже лет семь слушаю, все еще не надоело. И то не фанатею, лишь изредка слушаю.

@темы: TPL, OreOre

---

09/06/2015

В последние дни с онни активно гамбаримасим английский. В том числе и разговорную практику. Ради благого дела зарегистрировались с ней на интерполс, поставили на аватарки милые фоточки и приготовились активно общаться.
Не знаю как ей, а мне первые три часа было весело.
Все писали, в минуту приходило около 10 сообщений.
Я конечно немного офигела от напора, но радостно отвечала всем. Даже мудакам, которые требовали мой скайп писала, что не юзаю.
Потом обилие турков и их стандартное "о ты такая красивая. Просто ангел во плоти. Приезжай в Турцию" начали раздражать. Заблокировала возможность писать мне из стран востока. Поток турков и таджиков поредел. Хотя до сих пор нет-нет, да попадется какой-нибудь уникум, живущий в Берлине. Конкретный пример. Два дня чатилась с таким, свято верила что немец. Потом вскрылась страшная правда.
Иногда можно выловить кого-нибудь интересного, например француза, который учился в Челябинске (бедный, бедный француз) или симпатичного итальянского преподавателя английского.
Девушки мне не пишут. Ну кроме одной лезбиянки, предложившей написать ей, когда эти неотесанные мужланы начнут надоедать.
А парни пишут в адовом количестве, но проблема в том, что я их боюсь. У меня и английский хреновый слишком и просто не знаю о чем с ними разговаривать.
Интересная статистика, со всеми японцами мы говорим о еде. С корейцами о путешествиях, а испанцы/итальянцы пишут какая я соу секси и как они прекрасны в постели. Ну да, сам себя не похвалишь... как говориться.

А вообще, сегодня у моего любимого лиса день рождения. おめでとう ♥

@темы: TPL, OreOre, FED

---

04/06/2015

Меня уже тошнит от того, что приходиться уговаривать людей придти на мой день рождения.
Как будто мне это так нужно.
Ой, как же хочется послать всех и ничего не устраивать. Лучше на эти деньги абонемент куплю в спортзал. Бесит уже. Каждый год одно и то же.

---

31\05\2015

У меня сегодня день прослушивания Little things. И что-то меня в голову ударило попробовать перевести эту песню.

Мой английский все еще оставляет желать лучшего, но я хочу оставить это перевод здесь,
как своеобразную благодарность чудесной  YukiCkai. Она тратила много времени на мое обучение, не смотря на загруженный график, она подарила мне замечательные учебники и словари. И самое главное, именно она помогла мне понять, что английский не такой уж и страшный язык и даже я могу найти в нем что-то интересное для себя От всего сердца спасибо тебе, my dear

Il volo - Little things

Твоя рука помещается в моей,
Словно создана специально для этого.
Имей в виду, так и должно быть.
И я соединяю точки веснушек у тебя на щеках.
Все это имеет для меня значение.

Я знаю, что тебе никогда не нравились
Морщинки вокруг глаз, появляющиеся когда ты улыбаешься.
Ты не любишь свой живот и бедра,
И ямочки внизу спины,
Но я буду бесконечно любить их.

Я не позволю себе говорить об этих маленьких вещах
Но даже если я это сделаю. Это ты,
В этих маленьких вещах вся ты,
Которую я люблю со всеми маленькими недостатками.

Ты не можешь уснуть без чашки чая,
И возможно именно в этом причина,
Того, что ты говоришь во сне.
И все эти разговоры
Останутся секретом, который я сохраню,
Пусть это и не имеет никакого смысла для меня.

Я знаю, ты не любишь
Свой голос в записи.
Ты никогда не желаешь знать, сколько прибавила в весе,
Продолжая втискиваться в свои джинсы.
Но ты идеальна для меня.

Я не позволю себе говорить об этих маленьких вещах.
Но ведь это правда, в этом вся ты.
Из этих маленьких вещей ты складываешься для меня.
Я люблю тебя и все твои маленькие странности.

Ты никогда не будешь любить себя
Даже в половину так сильно, как люблю тебя я.
Ты никогда не будешь относиться к себе справедливо, дорогая.
Но я хочу чтобы ты,
Я хочу чтобы ты знала, что я здесь, с тобой.

Может ты полюбишь себя так же как люблю тебя я,
И я просто расскажу обо всех маленьких вещах.
Потому что это ты, из них ты складываешься для меня.

@музыка: Il volo - Little things

@темы: TPL, OreOre, Il volo

---

31\05\2015

Думаю, этот пост просто идеально подходит для последнего дня весны.

Говорят, что любовь меняет людей. Особенно, если это любовь к самому себе...(c)

Мне очень нравится текст этой песни. Спрячу его под кат, на память ))

Your hand fits in mine
Like it's made just for me
But bear this in mind
It was meant to be
And I'm joining up the dots
With the freckles on your cheeks
And it all makes sense to me

I know you've never loved
The crinkles by your eyes
When you smile
You've never loved
Your stomach or your thighs
The dimples in your back
At the bottom of your spine
But I'll love them endlessly

I won't let these little things
Slip out of my mouth
But if I do
It's you
Oh, it's you
They add up to
I'm in love with you
And all these little things

You can't go to bed
Without a cup of tea
And maybe that's the reason
That you talk in your sleep
And all those conversations
Are the secrets that I keep
Though, it makes no sense to me

I know you've never loved
The sound of your voice on tape
You never want to know how much you weigh
You still love to squeeze into your jeans
But you're perfect to me

I won't let these little things
Slip out of my mouth
But if it's true
It's you
It's you
They add up to
I'm in love with you
And all these little things

You'll never love yourself
Half as much as I love you
You'll never treat yourself right darlin'
But I want you to
If I let you know
I'm here for you
Maybe you'll love yourself like I love you

I've just let these little things
Slip out of my mouth
Because it's you
Oh, it's you
It's you
They add up to

I won't let these little things
Slip out of my mouth
But if it's true
It's you
It's you
They add up to
I'm in love with you
And all your little thing

Кажется, пора заводить для ребят отдельный тег

@музыка: Il volo - Little things

@темы: TPL, OreOre, il volo

---

28/05/2015

В какой момент все перевернулось?
Когда я наконец решила для себя, что пора перестать бояться? Бояться открыть свое сердце этому миру? Состояние почти_влюбленности не покидает, более того оно растет с каждой секундой, с каждой нотой, с каждым вздохом. Я, еще едва слышно, но уже произношу это в слух. А ведь раньше даже думать об этом себе запрещала. Я почти_влюбленна в его золотистые глаза, почти_утонула в голосах любимого трио. Я учусь заново смотреть на мир, заменив старые исцарапанные темные очки на новые. Не розовые, я все же не настолько идеалистка. Эти очки дают шанс смотреть на мир таким, какой он есть, не искажая цветов. И мне нравиться новая цветовая палитра.

Я ощущаю себя словно внутри сферы моей душевной гармонии. И меньше всего хочу потерять этот хрупкий баланс. Поэтому стараюсь отдаляться от своего привычного мира, открываясь при этом миру новому. Страшнее всего сейчас приближаться к знакомым людям, потому что есть определенные личности, благодаря которым я начинаю испытывать чувство вины даже за то, чего никогда не делала и к чему не имею совершенно никакого отношения.
С одной стороны это напоминает привычку страуса прятаться, зарывая голову в песок. С другой стороны, кто сказал, что это не помогает? Хотя бы голову он сохранит.
Вот и я пытаюсь сохранить самое главное - голову.
Самое тяжелое сейчас не заходить в твиттер, потому что я привыкла и часто открываю его на автомате. А ведь именно туда большинство людей выплескивает кучу негативных мыслей. Я уже отписалась от чекнутой фанатки Сонмина и, честно, без ее вечных стенаний и фоточек с отчетом времени, оставшегося до конца службы, стало таааак легко.
Словно камень с души упал. На самом деле мне давно уже пора признать факт полного ровнодушия к этому человеку. Суджу вот любить не перестала, хотя и слушаю в разы реже, а от него как отвернуло.

Вместо этого я приучаю себя к хорошим привычкам, ищу счастье и удовольствие в маленьких вещах.
Учусь так неистово, словно пытаюсь наверстать все упущенное время. Больше времени провожу с бабушкой, мне просто стало приятно говорить с ней о чем-то. Бабушка кстати разделяет мою любовь к прекрасным итальянцам и теперь мы каждое утро начинаем с их песен и клипов. Я вдруг поняла, какое счастье вставать пораньше и собираться неспешно, с чувством и расстановкой. Начала ощущать себя девушкой, ношу яркие платья и чувствую себя прекрасно. Хотя раньше была зажатой и почти не думала о собственной внешности. Думаю, здесь чувство почти_влюбленности сыграло одну из главных партий, помогая мне полюбить и себя тоже
А я ведь совсем забыла насколько это важно.

Эта неделя противоречива, по вечерам я обычно хочу покоя и новых знаний, а днем совершаю какие-то импульсивные поступки. Просто чего-то хочется и я, не думая, делаю это. Меняю на 180 градусов свои маршруты дом-работа и работа-дом, хожу с Н. среди недели поесть Бинсу, а потом с ней же наслаждаюсь вечерней прогулкой по Питеру, не смотря на дождь.
Помогаю татуированному, но симпатичному парню найти трикотажную ткань в магазине.
И еще много мелких примеров о которых не стоит писать.

Самое странное - я почти не хочу есть, наверно потому что обычно стремилась заесть стресс вкусненьким, а тут заедать нечего. В планах пойти с Н. на танцы и заняться итальянским. Хочу учить его до нервной дрожи в коленках.
Онни сегодня сказала, что любит, когда я в таком состоянии. Я тоже рада этому, не передать словами как рада и молюсь лишь о том, чтобы эта гармония подольше осталась со мной.

Ну закончу я эту простыню строчкой из прекрасной песни Il Volo.

Gira, il mondo gira Вращайся, мир, вращайся,
Nello spazio senza fine В бесконечности
Con gli amori appena nati С едва зародившейся любовью,
Con gli amori gi finiti С уже прошедшей любовью,
Con la gioia e col dolore С радостью и болью
Della gente come me Таких же людей, как и я…

@музыка: Il Volo - Il mondo

@темы: TPL, OreOre

---

25\05\2015

А вообще, я сейчас нахожусь в хрупком состоянии, которое не испытывала уже несколько лет. Это состояние почти_влюбленности, настолько тонкое, что может вот-вот разорваться от малейшего прикосновения. Стоит лишь немного переборщить с приложенной силой. Мне немного страшно из-за этого, потому что неизвестно, к чему приведет эта недо_влюбленность. Но с другой стороны, любовь всегда двигала меня вперед, возможно и сейчас все начнет меняться. По крайней мере я уже ощущаю в воздухе слабый намек на аромат перемен. Он такой же сладковато пряный, как и тепло его глаз.
Прекрасно чувствовать себя немного живой. Правда.